Apple, 새로운 iBook, PowerBook 및 Power Mac G4 라인 공개 – Apple 2000년 2월 16일

새로운 iBook 라인업을 선도하는 멋진 그래파이트 색상의 iBook 스페셜 에디션

Mac OS X는 최고 품질의 일본어 글꼴을 포함합니다.

MACWORLD EXPO TOKYO —2000년 2월 16일—오늘 이곳에서 Apple®은 새로운 iBook™, PowerBook® 및 Power Mac™ G4 라인을 공개하고, 다가오는 Mac® OS X 운영 체제가 이용 가능한 최고 품질의 일본어 글꼴을 포함할 것이라고 발표했습니다.

새로운 iBook 라인은 시장에서 가장 인기 있는 소비자 휴대용의 성공을 바탕으로 구축되었으며 iBook 스페셜 에디션의 데뷔를 포함합니다. 메모리와 하드 드라이브 크기가 두 배로 증가한 새로운 iBook 모델 3종은 모두 64MB 메모리와 6GB 하드 드라이브가 기본으로 제공됩니다. iBook 스페셜 에디션은 더 빠른 366 MHz PowerPC G3 프로세서를 특징으로 하며, iMac® DV 스페셜 에디션과 마찬가지로 멋진 그래파이트 색상의 인클로저로 제공됩니다.

창의적인 전문가들을 위한 Apple의 놀랍도록 성공적인 휴대용 제품인 PowerBook은 이제 역대 가장 빠른 휴대용 제품입니다**. 최대 500 MHz로 실행되는 PowerPC G3 프로세서로 구동되는 PowerBook은 최대 10시간의 배터리 수명***과 두 개의 내장 FireWire® 포트를 특징으로 하며, 이를 통해 사용자는 DV 캠코더나 외장 하드 드라이브로 전문가 품질의 디지털 비디오를 쉽게 전송할 수 있습니다. Apple의 Final Cut Pro™ 1.2 소프트웨어가 설치된 새로운 PowerBook은 완전한 전문가 품질의 모바일 비디오 편집 시스템입니다.

Apple은 또한 업계 선두의 Power Mac G4 라인의 성능을 400, 450 및 500 MHz로 실행되는 더 빠른 프로세서로 향상시켰다고 발표했습니다. 놀라운 Velocity Engine™을 탑재한 PowerPC G4 프로세서를 특징으로 하는 Power Mac G4는 Adobe Photoshop과 같은 전문 응용 프로그램을 800 MHz 펜티엄 III 기반 PC보다 50% 이상 빠르게 실행합니다****.

모든 새로운 하드웨어 제품은 최대 11메가비트의 속도로 완전히 무선 인터넷 접근을 제공하는 Apple의 혁신적인 AirPort 무선 네트워킹 솔루션을 지원합니다. Apple의 AirPort 솔루션에는 iBook, PowerBook 및 Power Mac G4 내부에 쉽게 장착되는 AirPort 카드와 전화선, 케이블 모뎀, DSL 모뎀 또는 로컬 영역 네트워크에 연결하기 위한 56K 모뎀과 10BASE-T 이더넷 포트를 포함하는 AirPort 베이스 스테이션이 포함되어 있습니다.

새로운 iBook, PowerBook 및 Power Mac G4 제품은 Apple Store(www.apple.com)와 Apple 공인 리셀러를 통해 즉시 구매할 수 있습니다.

중요한 하드웨어 발표 외에도 Apple은 오늘 다가오는 Mac OS X가 일본의 주요 글꼴 개발자인 Dainippon Screen Manufacturing Co., Ltd.와의 협정을 통해 이용 가능한 최고 품질의 일본어 글꼴과 개인용 컴퓨터에서 가장 큰 문자 세트를 포함할 것이라고 발표했습니다. 6가지 서체 각각에 17,000개의 문자로 구성된 이 글꼴은 출판 전문가부터 초보 사용자까지 모든 Mac OS X 사용자가 화면과 인쇄 모두에서 최고 품질의 일본어 문서를 쉽게 작성할 수 있도록 합니다.

Mac OS X는 최첨단 기술을 통해 완전히 새롭게 구현된 Macintosh® 운영 체제로, “Aqua”라는 완전히 새로운 사용자 인터페이스를 포함한 최첨단 기술을 특징으로 합니다. Mac OS X는 소비자가 컴퓨팅을 더욱 쉽게 할 수 있도록 설계되었으며 동시에 전문 사용자의 기능을 확장합니다.

• PC Data의 포터블 하드웨어 추적 서비스(1999년 10월~12월) 기준. **배터리 및 AC 전원에서 실행 시 Adobe Photoshop 5.5의 16가지 작업을 기준으로 함. ***시스템의 듀얼 배터리 기능을 사용하여 최대 10시간. ****800 MHz 펜티엄 III 프로세서 속도를 입증하기 위해 Intel이 발표한 선택 테스트 기준.

Apple은 1970년대에 Apple II로 개인용 컴퓨터 혁명을 일으켰고 1980년대에 Macintosh로 개인용 컴퓨터를 재창조했습니다. Apple은 혁신적인 하드웨어, 소프트웨어 및 인터넷 제품을 통해 전 세계 학생, 교육자, 창의적인 전문가 및 소비자에게 최고의 개인용 컴퓨팅 경험을 제공하기 위해 노력하고 있습니다.

Apple, Apple 로고, AirPort, Final Cut Pro, FireWire, iBook, iMac, Mac OS, PowerBook, The Apple Store 및 Velocity Engine은 Apple의 등록 상표 또는 상표입니다. 기타 회사 및 제품 이름은 해당 소유자의 상표일 수 있습니다.

https://www.apple.com/newsroom/2000/02/16Apple-Unveils-New-iBook-PowerBook-and-Power-Mac-G4-Lines