Apple, 새로운 PowerBook 공개: 지금까지 가장 빠른 휴대용 컴퓨터 – Apple 2000년 2월 16일

MACWORLD EXPO TOKYO—2000년 2월 16일—Apple®은 오늘 창의적인 전문가들을 위한 궁극의 휴대용 도구인 새로운 PowerBook®을 공개했습니다. 최대 500 MHz의 속도로 작동하는 PowerPC G3 프로세서로 구동되는 새로운 PowerBook은 최대 10시간의 배터리 수명*과 두 개의 내장 FireWire® 포트를 특징으로 하여, 창의적인 전문가들이 DV 캠코더나 외장 하드 드라이브와 함께 프로 품질의 디지털 비디오를 쉽게 전송할 수 있도록 합니다. Apple의 Final Cut Pro™ 1.2 소프트웨어와 결합하여 새로운 PowerBook은 완벽한 프로 품질의 모바일 비디오 편집 시스템입니다.

“새로운 PowerBook은 창의적인 전문가들을 위한 세계 최고의 도구입니다,”라고 Apple의 CEO인 Steve Jobs는 말했습니다. “예를 들어, Final Cut Pro 비디오 편집 소프트웨어와 함께라면, 이것은 궁극의 모바일 영화 스튜디오입니다.”

새로운 PowerBook은 AirPort™ 카드를 위한 내장 슬롯과 AirPort 베이스 스테이션과 통신하기 위한 두 개의 내장 안테나를 갖추어 AirPort 사용 준비가 되어 있습니다. Apple의 혁신적인 무선 네트워킹 솔루션인 AirPort는 최대 11 메가비트 초당 속도의 완전히 자유로운 인터넷 액세스를 제공합니다.

슬림하고 가벼운 디자인에서 뛰어난 데스크탑 성능을 제공하는 새로운 PowerBook은 Pentium III 기반의 노트북 시스템보다 최대 30% 더 뛰어납니다**. 주요 특징은 다음과 같습니다:

• 400 MHz 또는 500 MHz 속도로 작동하는 PowerPC G3 프로세서;
• 1MB 레벨 2 백사이드 캐시와 100 MHz 시스템 버스;
• 고속 주변 기기에 데이터 전송 및 전원을 제공하기 위한 두 개의 400 Mbps 내장 FireWire 포트;
• 최대 512MB의 SDRAM 지원;
• 눈부신 14.1인치 액티브 매트릭스 디스플레이;
• 무게 절감 모듈과 배터리를 포함하여 5.7파운드, DVD-ROM 드라이브와 배터리를 포함하여 6.1파운드의 얇고 가벼운 디자인;
• 최대 18GB의 고성능 Ultra ATA/66 내부 하드 드라이브;
• 뛰어난 2D/3D 그래픽 성능을 위한 AGP 2X 지원 및 8MB SDRAM의 비디오 메모리를 특징으로 하는 ATI RAGE Mobility 128 그래픽 컨트롤러;
• DVD 영화 재생 기능을 가진 DVD-ROM 드라이브;
• 듀얼 디스플레이 및 비디오 미러링을 위한 VGA 및 S-비디오 포트;
• 최신 세대의 컴퓨터 주변 기기에 연결하기 위한 두 개의 USB 포트;
• 내장 10/100BASE-T 이더넷;
• V.90 지원 56K 모뎀;
• 플립업 키보드를 통해 RAM 확장 및 제거 가능한 하드 드라이브에 대한 쉬운 접근;
• 9개의 인터넷 파워 도구를 특징으로 하는 Mac® OS 9.

가격 및 출시 날짜 새로운 PowerBook은 Apple 공인 리셀러 및 The Apple Store™ (www.apple.com)에서 즉시 두 가지 표준 구성으로 구매할 수 있습니다:

• 64MB SDRAM, 1MB L2 백사이드 캐시, 6GB 하드 드라이브, 6배속(최대) DVD-ROM을 포함한 PowerBook 400 MHz 모델은 예상 소매 가격이 미화 $2,499입니다.
• 128MB SDRAM, 1MB L2 백사이드 캐시, 12GB 하드 드라이브, 6배속(최대) DVD-ROM을 포함한 PowerBook 500 MHz 모델은 예상 소매 가격이 미화 $3,499입니다.

새로운 PowerBook에 대한 추가 주문 제작 옵션에는 18GB 하드 드라이브, 최대 512MB의 RAM, Adaptec PC 카드 SCSI 어댑터, VST Technologies의 ZIP 및 SuperDisk 확장 베이 모듈과 같은 타사 옵션이 포함됩니다.

• 시스템의 듀얼 배터리 기능을 사용하여 최대 10시간. ** 배터리 및 AC 전원으로 작동할 때 Adobe Photoshop 5.5에서 16가지 작업을 기반으로 합니다.

Apple은 1970년대 Apple II로 개인용 컴퓨터 혁명을 일으켰고, 1980년대에 Macintosh로 개인용 컴퓨터를 재탄생시켰습니다. Apple은 혁신적인 하드웨어, 소프트웨어 및 인터넷 제공을 통해 전 세계의 학생, 교육자, 창의적인 전문가 및 소비자에게 최고의 개인용 컴퓨팅 경험을 제공하기 위해 노력하고 있습니다.

Apple, Apple 로고, AirPort, Final Cut Pro, FireWire, Mac OS, PowerBook 및 The Apple Store는 Apple의 등록 상표 또는 상표입니다. 다른 회사 및 제품 이름은 각 소유주의 상표일 수 있습니다.

https://www.apple.com/newsroom/2000/02/16Apple-Unveils-New-PowerBook-The-Fastest-Portable-Ever